天津市2011年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知
.
根據(jù)商務(wù)部等國(guó)家六部委《關(guān)于開展2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作的通知》要求,本市于2012年3月1日至6月30日對(duì)本市外商投資企業(yè)進(jìn)行聯(lián)合年檢。
.
一、參檢范圍
2011年12月31日前依法批準(zhǔn)設(shè)立并登記注冊(cè)、獲得法人資格的在津外商投資企業(yè),其中包括經(jīng)商務(wù)部、國(guó)家工商總局批準(zhǔn)注冊(cè)的外商投資企業(yè)。
未領(lǐng)取外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書的非法人分支機(jī)構(gòu)、外資銀行、保險(xiǎn)公司以及外國(guó)(地區(qū))企業(yè)在津從事承包工程、承包管理企業(yè)只參加工商部門年檢。
二、申報(bào)和辦事流程。
(一)年檢申報(bào)
1、商務(wù)、財(cái)政、國(guó)稅、地稅、統(tǒng)計(jì)五部門年檢。企業(yè)登陸全國(guó)外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢網(wǎng)()“天津市專版”填報(bào)年檢報(bào)告書。參檢企業(yè)在線注冊(cè)后,根據(jù)網(wǎng)上提示填寫年檢報(bào)告書和相關(guān)報(bào)表。完成填寫后點(diǎn)擊“確認(rèn)上報(bào)”,五部門同時(shí)收到企業(yè)填報(bào)信息,并進(jìn)行網(wǎng)上審核(系統(tǒng)軟件技術(shù)支持電話:(400-001-0722)。五部門網(wǎng)檢審核都通過后,企業(yè)只需打印1份《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》(通過網(wǎng)上聯(lián)合年檢的報(bào)告書封面有條碼,且不含“樣本”字樣)原件,加蓋企業(yè)公章和法定代表人簽字。按五部門年檢要求,攜帶相關(guān)材料報(bào)送年檢各主管部門復(fù)核。
注意:在填報(bào)年檢報(bào)告書前,企業(yè)需登錄“天津市企業(yè)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)信息網(wǎng)絡(luò)報(bào)送系統(tǒng)”()填報(bào)2011年度財(cái)務(wù)報(bào)告(包括年度財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)決算報(bào)表和財(cái)務(wù)情況說(shuō)明書),供財(cái)政部門審核。如不填寫,企業(yè)將無(wú)法通過財(cái)政部門網(wǎng)檢,將無(wú)法打印出正式年檢報(bào)告書。
2、工商年檢。登陸“天津紅盾信息網(wǎng)”()進(jìn)行申報(bào),工商年檢初審?fù)ㄟ^后,將《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》下載與其他相關(guān)材料一同報(bào)送工商年檢主管部門。
3、外匯部門年檢。可委托會(huì)計(jì)事務(wù)所或自行登錄“直接投資外匯管理系統(tǒng)”填報(bào)2011年度外匯相關(guān)信息。
(二)辦事流程(商務(wù)、財(cái)政、國(guó)稅、地稅、統(tǒng)計(jì)部門年檢):
參檢企業(yè)應(yīng)于2012年6月30日前分別至各部門辦理年檢(具體地點(diǎn)和聯(lián)系方式見附件),逾期商務(wù)部聯(lián)合年檢網(wǎng)站將關(guān)閉,不再受理年檢。
三、聯(lián)合年檢材料上報(bào)要求
參檢企業(yè)申報(bào)時(shí)須向年檢受理部門提交下列材料:
商務(wù)部門
一、提交材料
(1)法定代表人簽字并加蓋公章的《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》1份(經(jīng)審核蓋章后退回);
(2)外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書副本(審核蓋章后退回)及副本復(fù)印件1份;
(3)營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件1份;
(4)2011年度企業(yè)審計(jì)報(bào)告原件(審核后退回)及加蓋企業(yè)公章的復(fù)印件1份;
(5)外商投資性公司、外商創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)、外商融資租賃三類企業(yè)在網(wǎng)上填報(bào)聯(lián)合年檢報(bào)告書的同時(shí),還需分別填報(bào)《投資性公司所投資企業(yè)備案表》、《外商投資創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)情況備案表》、《外商投資融資租賃企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況統(tǒng)計(jì)表》,網(wǎng)上審核通過后打印上報(bào)。
二、報(bào)送地點(diǎn)
注冊(cè)地區(qū)縣商務(wù)主管部門,具體聯(lián)系方式詳見附件或登錄天津商務(wù)網(wǎng)()“外資管理”欄目查詢。
三、注意事項(xiàng)
在開發(fā)、保稅、高新、塘沽、漢沽、大港、東疆港、生態(tài)城注冊(cè)的企業(yè),網(wǎng)上年檢錄入選擇主管部門時(shí),要點(diǎn)擊“濱海新區(qū)商務(wù)委員會(huì)(標(biāo)有下劃線)”進(jìn)入下一級(jí),選擇企業(yè)所屬區(qū)域。
工商局
一、提交材料
1、法定代表人簽字并加蓋企業(yè)公章的《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》2份;
2、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本原件及加蓋企業(yè)公章的執(zhí)照復(fù)印件2份;
3、2011年度審計(jì)報(bào)告原件及加蓋企業(yè)公章的復(fù)印件1份;
4、對(duì)經(jīng)營(yíng)范圍中涉及前置許可項(xiàng)目的,應(yīng)提交許可證;
5、企業(yè)有非法人分支機(jī)構(gòu)的,應(yīng)當(dāng)加蓋企業(yè)公章提交分支機(jī)構(gòu)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件2份;
6、工商年檢機(jī)關(guān)規(guī)定要求提交的其他材料
二、報(bào)送地點(diǎn)
注冊(cè)地工商局,具體聯(lián)系方式詳見附件。
財(cái)政部門
一、提交材料
1、法定代表人簽字并加蓋公章的《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》1份(經(jīng)審核后退回)
2、財(cái)政登記證副本;
3、企業(yè)2011年度財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告原件;;
4、2011年度財(cái)務(wù)報(bào)告(包括年度財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)決算報(bào)表和財(cái)務(wù)情況說(shuō)明書)
5、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件。
二、財(cái)政年檢辦理流程
1、企業(yè)登錄“天津市企業(yè)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)信息網(wǎng)絡(luò)報(bào)送系統(tǒng)”(以下簡(jiǎn)稱“網(wǎng)絡(luò)報(bào)送系統(tǒng)”),編制報(bào)送2011年度財(cái)務(wù)報(bào)告(包括年度財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)決算報(bào)表和財(cái)務(wù)情況說(shuō)明書);
2、財(cái)政部門對(duì)企業(yè)報(bào)送的年度財(cái)務(wù)報(bào)告進(jìn)行審核,審核通過的予以確認(rèn),審核未通過的予以退回;
3、企業(yè)登錄“網(wǎng)絡(luò)報(bào)送系統(tǒng)”,查看報(bào)送的年度財(cái)務(wù)報(bào)告是否通過財(cái)政部門的審核確認(rèn);
4、年度財(cái)務(wù)報(bào)告未通過審核確認(rèn)被退回的企業(yè),需按照退回說(shuō)明對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)告進(jìn)行修改,并重新報(bào)送;
5、年度財(cái)務(wù)報(bào)告通過審核確認(rèn)的企業(yè),打印年度財(cái)務(wù)報(bào)告并加蓋公章;
6、企業(yè)攜帶上述年檢材料到相關(guān)財(cái)政部門辦理年檢手續(xù)。
三、年度財(cái)務(wù)報(bào)告網(wǎng)絡(luò)報(bào)送起止時(shí)間
2012年3月1日至2012年5月31日。
四、報(bào)送地點(diǎn)
在市財(cái)政局辦理財(cái)政登記的企業(yè)請(qǐng)將財(cái)政年檢材料報(bào)送至市財(cái)政局經(jīng)濟(jì)建設(shè)二處629室(和平區(qū)曲阜道4號(hào)),在各區(qū)、縣財(cái)政局辦理財(cái)政登記的企業(yè)報(bào)送至所屬區(qū)縣財(cái)政局,具體聯(lián)系方式見附件。
注意:未辦理財(cái)政登記的外商投資企業(yè),應(yīng)按照工商注冊(cè)地分別向市財(cái)政局或區(qū)縣財(cái)政局補(bǔ)辦財(cái)政登記,之后再進(jìn)行網(wǎng)上年檢申報(bào)。其中,在市內(nèi)六區(qū)注冊(cè)的外商投資企業(yè)到市財(cái)政局辦理財(cái)政登記,在其他區(qū)縣注冊(cè)的外商投資企業(yè)到所在區(qū)縣財(cái)政局辦理財(cái)政登記。
五、財(cái)政年檢材料報(bào)送起止時(shí)間
2012年3月1日至2012年6月30日。
六、市財(cái)政局經(jīng)濟(jì)建設(shè)二處財(cái)政年檢辦理時(shí)間
(一)2012年3月1日至5月31日(休息日、節(jié)假日除外)上午9:00至11:30;
(二)2012年6月1日至6月30日(休息日、節(jié)假日除外)上午9:00至11:30,下午2:00至5:00。
國(guó)稅局
一、提交材料
稅務(wù)登記證副本。
二、報(bào)送地點(diǎn)
企業(yè)所屬主管稅務(wù)機(jī)關(guān),具體地點(diǎn)及聯(lián)系方式見附件。
地稅局
一、提交材料
稅務(wù)登記證副本。
二、報(bào)送地點(diǎn)
企業(yè)所屬主管稅務(wù)機(jī)關(guān),具體地點(diǎn)及聯(lián)系方式見附件。
統(tǒng)計(jì)部門
一、提交材料
(1)法定代表人簽字并加蓋企業(yè)公章的《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書》(經(jīng)審核蓋章后退回)。
二、報(bào)送地點(diǎn)
企業(yè)注冊(cè)地主管區(qū)縣統(tǒng)計(jì)局,具體地點(diǎn)及聯(lián)系方式見附件。
外匯管理局
一、年檢要求
為提高外商投資企業(yè)外匯年檢工作效果和數(shù)據(jù)質(zhì)量,簡(jiǎn)化外商投資企業(yè)參檢手續(xù),2012年外商投資企業(yè)外匯年檢將進(jìn)一步發(fā)揮會(huì)計(jì)師事務(wù)所的專業(yè)服務(wù)作用,外商投資企業(yè)可委托會(huì)計(jì)師事務(wù)所向外匯局報(bào)送相關(guān)信息和數(shù)據(jù),代申報(bào)參檢企業(yè)不向外匯局提供紙質(zhì)材料,企業(yè)可通過直接投資外匯業(yè)務(wù)信息系統(tǒng)(企業(yè)及會(huì)計(jì)師事務(wù)所端)查詢年檢通過情況。
外匯局原則上不再接受企業(yè)直接報(bào)送年檢材料及數(shù)據(jù),相關(guān)事宜可通過國(guó)家外匯管理局網(wǎng)上服務(wù)平臺(tái)網(wǎng)址(/)查詢。
二、審核區(qū)域及材料報(bào)送
(一)在市內(nèi)六區(qū)、新六區(qū)(東麗、津南、西青、北辰、武清、寶坻)、三縣(靜海、寧河、薊縣)、漢沽、大港、新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)、空港物流加工區(qū)、中新生態(tài)園區(qū)注冊(cè)的企業(yè),報(bào)送至國(guó)家外匯管理局天津市分局,電話:2320.9094。
(二)在塘沽、天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、濱海新區(qū)注冊(cè)的企業(yè),報(bào)送至國(guó)家外匯管理局塘沽中心支局,電話: 6623.9522。
(三)在天津港保稅區(qū)注冊(cè)的企業(yè),報(bào)送至國(guó)家外匯管理局塘沽中心支局保稅區(qū)辦事處,電話:2576.3860。
三、信息查詢
聯(lián)合年檢通告、須知、聯(lián)合年檢系統(tǒng)操作手冊(cè)(部門版及企業(yè)版)等相關(guān)年檢文件,見全國(guó)外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢網(wǎng)() “天津市專版”和年檢各部門門戶網(wǎng)站:
市商務(wù)委()
市工商局()
市財(cái)政局()
市國(guó)稅局()
市地稅局()
市統(tǒng)計(jì)局()
國(guó)家外管局()
附件:天津市2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢各部門系統(tǒng)通訊錄
市商務(wù)委 工商局 財(cái)政局 國(guó)稅局
地稅局 統(tǒng)計(jì)局 外管局
二〇一二年三月一日
附件:
天津市國(guó)稅系統(tǒng)2012年聯(lián)合年檢聯(lián)系人員名單
序號(hào) 聯(lián)系人 主管稅務(wù)機(jī)關(guān) 聯(lián)系電話 部門 辦公地址
1 李鳳文 和平區(qū)國(guó)稅局 60352193 稅政科 和平區(qū)云南路4號(hào)504室
2 揚(yáng)帆 第二稅務(wù)所
3 于鵬 河西區(qū)國(guó)稅局 28371680 第二稅務(wù)所 河西區(qū)越秀路越秀大廈B座17樓
4 高曉邦 88375293 第二稅務(wù)所
5 傅強(qiáng)中 河北區(qū)國(guó)稅局 24462504 第二稅務(wù)所 河北區(qū)自由道68號(hào)200室
6 趙曉文 稅政科 河北區(qū)自由道68號(hào)
7 楊凱 河?xùn)|區(qū)國(guó)稅局 第二稅務(wù)所 河?xùn)|區(qū)15經(jīng)路辦稅大廳
8 邢軍 24153282 第二稅務(wù)所
9 孫燕 南開區(qū)國(guó)稅局 27385870 稅務(wù)所 南開區(qū)西湖道43號(hào)
10 張炎 87891355 科技園稅務(wù)所 南開區(qū)科研西路南開科技企業(yè)服務(wù)中心
11 王瑞 紅橋區(qū)國(guó)稅局 稅務(wù)所 光榮道24號(hào)
12 陳雅靜 第二稅務(wù)所 光榮道24號(hào)
13 王一維 東麗區(qū)國(guó)稅局 84375051 稅務(wù)所 稅務(wù)所辦稅服務(wù)廳
14 張 華 西青區(qū)國(guó)稅局 87797036 第二稅務(wù)所 西青區(qū)柳霞路22號(hào)
15 于 洋 83961503 第三稅務(wù)所 西青區(qū)柳霞路22號(hào)
16 邵金曼 津南區(qū)國(guó)稅局 28393949 第二稅務(wù)所 津南區(qū)咸水沽鎮(zhèn)南華路29號(hào)
17 史靚 第二稅務(wù)所
18 李建國(guó) 北辰區(qū)國(guó)稅局 26916805 稅政科 北辰國(guó)稅301室
19 于寶華 塘沽區(qū)國(guó)稅局 66897014 稅務(wù)所 塘沽大連道1428號(hào)
20 傅麗衡 漢沽區(qū)國(guó)稅局 25660105 第二稅務(wù)所 漢沽新開中路76號(hào)
21 包樹青 大港區(qū)國(guó)稅局 63391351 稅政科 大港國(guó)稅局332房間
22 陳文 第二稅務(wù)所
23 楊會(huì)忠 武清區(qū)國(guó)稅局 82191361 第二稅務(wù)所 武清經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)泉州北路21號(hào)
24 陳延彬 寶坻區(qū)國(guó)稅局 82683387 第二稅務(wù)所 寶坻區(qū)國(guó)家稅務(wù)局309室
25 王立強(qiáng) 靜海國(guó)稅局 68600883 第二稅務(wù)所 靜??h桃園路73號(hào)
26 李健 寧河國(guó)稅局 第二稅務(wù)所 寧河國(guó)稅三樓
27 王 祎 薊縣國(guó)稅局 29185079 第二稅務(wù)所 薊縣人民西路
28 張君麗 開發(fā)區(qū)國(guó)稅局 25201655 稅務(wù)所 開發(fā)區(qū)宏達(dá)街19號(hào)投資服務(wù)中心A區(qū)辦稅服務(wù)廳
29 張巍 濱海新區(qū)國(guó)稅局 東疆所 東疆保稅港區(qū)聯(lián)檢梅美洲路聯(lián)檢服務(wù)中心
30 任毅 生態(tài)城所 濱海新區(qū)漢北路7號(hào)中心天津生態(tài)城管委會(huì)大廳
31 楊松 高新區(qū)國(guó)稅局 83715605-8201 第二稅務(wù)所 華苑產(chǎn)業(yè)區(qū)梅苑路6號(hào)
32 蔡麗華 保稅區(qū)國(guó)稅局 稅務(wù)所 天津空港物流加工區(qū)西三道166號(hào)
33 劉海麗 第三稅務(wù)所 天津空港物流加工區(qū)西三道166號(hào)
34 劉建敏 國(guó)稅局直屬稅務(wù)分局 27118487 稅務(wù)所 和平區(qū)建設(shè)路2號(hào)
35 張健 稅務(wù)所
36 李震宇 海洋石油稅務(wù)分局 66295180 第二稅務(wù)所 開發(fā)區(qū)宏達(dá)街11-10號(hào)202室
37 張蕾 66295182 稅政科 開發(fā)區(qū)宏達(dá)街11-10號(hào)405室