張家港日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)_日本旅游常見(jiàn)漢字

很多小伙伴在去日本旅游前都覺(jué)得日本滿大街的漢字完全可以自由行，

但是當(dāng)自己真正到了日本之后卻發(fā)現(xiàn)，

雖然在日本的確滿大街都能看到漢字，

但是卻有很多都看不懂！

所以今天我就要來(lái)和大家講一講，

在日本旅行的時(shí)候出現(xiàn)頻率的那些漢字，

到底是什么意思。

1、餐廳

放題：本身的意思是指自由，隨意，沒(méi)有限制的意思，餐廳里常見(jiàn)食べ放題、

飲み放題即無(wú)限暢吃、無(wú)限暢飲。

定食：套餐

無(wú)料：免費(fèi)

注文：點(diǎn)單，點(diǎn)餐

替玉：常見(jiàn)于拉面店，意思是單加一次面條

燒鳥：烤雞肉串

旬：季節(jié)、當(dāng)季，餐廳里如果看到“旬の料理”的話，意思是當(dāng)季美食

野菜：蔬菜

海老：蝦

玉子：雞蛋

割箸：一次性竹筷

名物：餐廳的特色菜

大盛：大分量

並盛：普通分量

2、購(gòu)物篇

割引：打折，折扣，表述方法和中國(guó)不一樣，例如看到3割引的話，其實(shí)是減去30%，就是中文所講的打七折。

稅込：包含消費(fèi)稅（本體價(jià)格+本體價(jià)格10%的消費(fèi)稅）

稅抜：不包含消費(fèi)稅

所以如果看到一個(gè)商品的標(biāo)價(jià)上寫著“稅込1000日元”，那就是加上消費(fèi)稅一起1000日元，但是如果寫的是“稅抜1000日元”的話，付款的時(shí)候就除了本體價(jià)格的1000日元以外還需要另外支付消費(fèi)稅100日元共1100日元。

見(jiàn)本：樣品。很多高價(jià)的商品為了防止被盜，貨架上一般會(huì)空的樣品，購(gòu)買的時(shí)候要拿樣品去結(jié)賬，店員會(huì)拿一個(gè)新品給你。

格安、激安、驚安：安在日語(yǔ)里是便宜的意思，而格安、激安、驚安顧名思義就是超級(jí)便宜，大打折，大甩賣的意思。

徳用：物美價(jià)廉，高性價(jià)比

目玉：主打，商店里?？吹降摹澳坑裆唐贰本褪堑昀锏闹鞔蛏唐?/p>

売切、品切、完売：賣光，售罄

受付：柜臺(tái)、服務(wù)臺(tái)

新入荷：新到貨，剛剛?cè)霂?kù)

3、交通篇

駅：站，電車車站

運(yùn)賃：車票費(fèi)，車費(fèi)

切符：票、券，車站里看到的“切符売り場(chǎng)”就是售票處的意思

精算：補(bǔ)交，補(bǔ)車票，車站里看到的“精算機(jī)”就是補(bǔ)票機(jī)的意思

4、其他篇

料金：費(fèi)用，常見(jiàn)“別料金”的意思就是另外收費(fèi)

手?jǐn)?shù)料：手續(xù)費(fèi)

両替：貨幣兌換，大面值換小面值或小面值換大面值，另外機(jī)場(chǎng)，車站常見(jiàn)「外貨両替」是指兌換外幣的意思

仕度中：餐廳常見(jiàn)，指準(zhǔn)備中，未開始營(yíng)業(yè)

非?？冢壕o急出口

御手洗、お手洗、お手洗い、化粧室： 洗手間

案內(nèi)：咨詢、指南、向?qū)АＴ诼糜蔚臅r(shí)候遇上麻煩或不知道路的時(shí)候，可以在交通站的附近找到一個(gè)叫做「観光案內(nèi)所」的地方，在那里可以獲得幫助。但是如果是諸如紅燈區(qū)，酒吧街等地方，看到花里胡哨的牌子上寫著「無(wú)料案內(nèi)所」的話，都是免費(fèi)介紹風(fēng)俗店和女孩子的地方，而且也不是真的“無(wú)料”，所以不用隨便進(jìn)去哦。

交番：派出所，有困難找警察的地方

荷物 — 行李。在機(jī)場(chǎng)?？梢钥吹健笆趾晌飾蕱恕保@是檢查隨身行李的意思。另外在商場(chǎng)里或景點(diǎn)看到“荷物預(yù)かり所”的話，則代表這里是可以存放行李的。

張家港日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)_日本旅游常見(jiàn)漢字