相比歐洲“高消費(fèi)”國家,俄羅斯吃穿住行費(fèi)用低,學(xué)費(fèi)也相對較低,緩解了留學(xué)給家庭帶來的經(jīng)濟(jì)壓力,而且俄羅斯高校文憑含金量高,名校錄取率高、申請門檻低,可謂是一條高性價(jià)比的留學(xué)選擇出路之一。
敲定去俄羅斯留學(xué)的寶寶們,想必都知道會(huì)去俄羅斯讀一年預(yù)科。那么糾結(jié)的事情就來了,讀預(yù)科前要不要提前學(xué)俄語?因?yàn)槎砹_斯預(yù)科里有俄語課程。
假如俄語零基礎(chǔ)去讀預(yù)科,我們從預(yù)科俄語課程設(shè)置、留學(xué)學(xué)業(yè)、回國就業(yè)、留學(xué)生活等幾個(gè)方面來說,可能面臨的風(fēng)險(xiǎn)有哪些。如果覺得有難度的寶寶們 ,那可要提前做好準(zhǔn)備哦~~
入系考核有風(fēng)險(xiǎn)
在俄羅斯留學(xué)預(yù)科里,俄語學(xué)習(xí)占70%,專業(yè)課占30%,授課老師全都是俄羅斯人,全俄語授課,對于零基礎(chǔ)的學(xué)員來說,壓根聽不懂老師說什么。
在具體講授中,對國內(nèi)俄語零基礎(chǔ)學(xué)員,非常重要的語音和語法來說,俄羅斯老師會(huì)比較有劣勢。比如俄語語音上,一些重難點(diǎn)單詞的發(fā)音,不會(huì)刻意去教或訓(xùn)練,畢竟這是長在他們骨子里的。像<тск>和<дск>中的<тс>和<дс>要發(fā)<ц>的音,就需要自己去摸索。
預(yù)科班的老師講課一般會(huì)比較注重口語和聽力,語法這一塊老師不會(huì)特別細(xì)的講解。但對俄語來說,語法是非常重要的一環(huán),而俄語的語法是公認(rèn)的很難。所以如果一點(diǎn)基礎(chǔ)沒有,再加上語言不通,語法抓不住,雖說即使動(dòng)詞不變格,說話一個(gè)詞一個(gè)詞蹦,俄羅斯人也能半懵半猜到你要說什么,但是真的語言的準(zhǔn)確性和正確性都會(huì)大打折扣。
一年預(yù)科后,會(huì)有一個(gè)入系考試,針對的就是俄語語言能力的測試,入系考試不通過的同學(xué),是需要重讀一年預(yù)科。不論是時(shí)間,精力,金錢,都是一種巨大的損耗。所以,一定要加油鴨~
專業(yè)課學(xué)習(xí)受影響,面臨重修淘汰風(fēng)險(xiǎn)
我相信很多同學(xué)去俄羅斯留學(xué),大多都是奔著真本事去的!
花費(fèi)那么多的時(shí)間,精力,和金錢,大家都是希望學(xué)有所成,希望收獲一段無比寶貴的留學(xué)經(jīng)歷,過硬的專業(yè)知識(shí),以及學(xué)好俄語作為一項(xiàng)技能,對回國就業(yè),生活都非常有利。
俄羅斯高校和國內(nèi)不同,是松進(jìn)嚴(yán)出類型的,真心存在“淘汰率”。俄羅斯高校專業(yè)課也是全俄語授課,而對于零基礎(chǔ)學(xué)生僅通過1年預(yù)科學(xué)習(xí)的俄語水平來說,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。你可能面臨上課連俄語都聽不懂的情況,更別談專業(yè)課的學(xué)習(xí),特別是想去讀理工科類的學(xué)生,俄語不好,加上專業(yè)課難的情況下,還存在重修,淘汰等風(fēng)險(xiǎn)。
所以,給出的建議是在國內(nèi)打好語音,語法基礎(chǔ),去俄羅斯預(yù)科強(qiáng)化聽說,對同學(xué)們來說,更為保險(xiǎn)穩(wěn)妥。
俄語不好,回國就業(yè)有影響
當(dāng)然,對于普通一般專業(yè)來說,可能你俄語沒那么好,也能一路僥幸過關(guān),終畢業(yè)。但是回國就業(yè)的話,國內(nèi)企業(yè)對讀寫也非??粗?,會(huì)有面試筆試環(huán)節(jié),特別對于相關(guān)的外貿(mào)行業(yè),簽訂合同,郵件信函等,如果俄語語法錯(cuò)誤太多,毫無疑問會(huì)大打折扣。
特別是對俄羅斯留學(xué)4年的你,如果還沒能把俄語學(xué)好,別人會(huì)對的學(xué)習(xí)能力,學(xué)習(xí)態(tài)度都產(chǎn)生懷疑,進(jìn)而影響你拿下理想優(yōu)質(zhì)公司的offer。
如果你俄語好,加上留學(xué)經(jīng)歷,專業(yè)知識(shí)加持,這種復(fù)合型人才,對現(xiàn)在的國際經(jīng)濟(jì),貿(mào)易環(huán)境來說,會(huì)非常吃香!
俄羅斯生活有難度
在俄羅斯,大部分人英語都是不好的,所以你和他們用英語交流,很多時(shí)候是會(huì)遇到障礙的。如果你不會(huì)俄語,可能連起碼的生活溝通都解決不了。
舉個(gè)例子,如果你不會(huì)俄語,那你到了那邊點(diǎn)餐就只能是 это этои это ,да да спасибо (這個(gè), 這個(gè)和這個(gè), 是的是的, 謝謝),同時(shí)還會(huì)把宿管大媽氣到發(fā)瘋。
其次,俄羅斯人會(huì)更有耐心跟會(huì)俄語的人交流,就跟我們不會(huì)英語或者英語不好的人,肯定跟中國人說話比跟俄羅斯人說話要更多,也理解的更深。異國他鄉(xiāng),肯定是需要一些能夠一起學(xué)習(xí)一起互相交流和照顧的小朋友大朋友的哦!