遠(yuǎn)程同傳翻譯，又稱遠(yuǎn)程同聲傳譯翻譯，線上同傳，是指翻譯員(譯者)通過非現(xiàn)場(chǎng)的方式進(jìn)行同聲傳譯翻譯(實(shí)時(shí)翻譯)。接下來(lái)和安瑞吉嗯一起了解遠(yuǎn)程同傳翻譯介紹及適用場(chǎng)景。

在不聚集的情況下進(jìn)行即時(shí)溝通的需求，催生了傳統(tǒng)的現(xiàn)場(chǎng)同聲傳譯向線上同傳的轉(zhuǎn)變。遠(yuǎn)程同聲傳譯的概念也從2020年開始逐漸被人們熟知。時(shí)至今日，遠(yuǎn)程同聲傳譯已經(jīng)是非常成熟的技術(shù)，可以支持各種類型的線上或混合會(huì)議的翻譯需求。

遠(yuǎn)程同傳翻譯適用場(chǎng)景：

遠(yuǎn)程同傳可以與任何形式的線上活動(dòng)搭配，實(shí)現(xiàn)線上活動(dòng)的同聲傳譯功能?？梢杂行Ы鉀Q不同語(yǔ)言的參會(huì)者之間即時(shí)交流的問題。常見的活動(dòng)包括：線上會(huì)議，線上研討會(huì)，線上路演，企業(yè)業(yè)績(jī)會(huì)，線上培訓(xùn)，線上發(fā)布會(huì)，線上會(huì)務(wù)談判等等。

以上就是上海安睿杰翻譯整理分享的關(guān)于遠(yuǎn)程同傳翻譯介紹及適用場(chǎng)景，希望可以幫助大家了解。想了解更多相關(guān)資訊，歡迎持續(xù)關(guān)注。