備考韓國(guó)語(yǔ)能力考試中高級(jí),你必須知道的韓語(yǔ)寫作格子稿紙的基本用法
為了挑戰(zhàn)更高的級(jí)別,參加韓語(yǔ)TOPIK3.4.5.6考試的同學(xué)麻煩看過來。每年考試都有很多同學(xué)因?yàn)閷懽饕?guī)范被扣分,今年就趁著暑假,老師給大家科普一下寫作格子紙的正確填寫方法,我們盡量在這個(gè)項(xiàng)目上不因?yàn)檫@類應(yīng)該要知道的事情而失分哈。
眾所周知,韓語(yǔ)TOPIK中高級(jí)試卷是有寫作項(xiàng)目的,所以從3級(jí)開始,我們平時(shí)上課中就會(huì)鍛煉大家進(jìn)行寫作的練習(xí),但是一般在3級(jí)課程的時(shí)候我們老師不會(huì)特別強(qiáng)調(diào)同學(xué)用寫作格子紙,主要是要到高級(jí)課程才是整個(gè)班都為了考試拼搏的時(shí)候,中級(jí)還是有很大一部分同學(xué)是以興趣為主的。今年備考10月的高級(jí)班的同學(xué),這會(huì)兒正好開始加入寫作模塊了,那我們就需要提前了解寫作稿紙的書寫規(guī)范了,畢竟好的開始是成功的一半嘛!
韓語(yǔ)的寫作格子紙,稱為<???>,中文直譯就是原稿紙,通俗一點(diǎn)就是我們寫作用的格子紙,長(zhǎng)得跟漢語(yǔ)寫作的格子紙一樣,所以普通市面上賣的就可以用,的區(qū)別是寫作格式。
1. 韓文原則上一格寫一字。英文字母(小寫)、阿拉伯?dāng)?shù)字,則一格寫二字。
2. 文章的初及段落的開頭需要空一格,從第二格開始書寫。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .
? ? 8 ? 15 ? ? ? ? ? ? ? ? ? .
50
? ? ? ? ? ? ? ? 50 0 ? ? ? ? .
? ? ? ? ? bu s ? ? ? ? ? ? ? .
100
3. 隔寫規(guī)則原則上按單詞為單位空一格。單助詞與前一單詞之間不空格。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)后面原則上空一格,但在逗號(hào)、句號(hào)。冒號(hào)、分號(hào)后不空格。感嘆號(hào)和問號(hào)寫在格中間,但引號(hào)、逗號(hào)、句號(hào)等符號(hào)則寫在格的一角上。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一般一格寫一個(gè),但是橫線(―), 省略號(hào)(……)可用二格。
4. 同一個(gè)段落中,除非是在段落的開頭,否則每行的格不能空??粘龈窬鸵馕吨碌亩温涞拈_始。所以即使在行的格遇到隔寫,也不用空格。即每行末尾如需空格,但是沒有多余格子的情況下,下一行開頭不需要特別空一格,從格開始寫就可以了。此時(shí),在行的末端原則上打‘V’號(hào),但省略也無妨。
? ! ? ? ? . ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? , ? ? , ? ? ? ? ? ? ? . ? ? ? ? ? ? ? V50
? ? ? .
7. 當(dāng)寫到行尾需要標(biāo)點(diǎn)符號(hào),但是沒有空格時(shí),其符號(hào)不能寫在下一行的格里。此時(shí),要把符號(hào)寫在其行尾有一個(gè)字的格子內(nèi)或者欄外空白處。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? . ? ? ? ? V
? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? V50
? ? ? . “ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? V
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ” ? ? ? ? ? ? .100
8. 校正符號(hào): 我們寫完作文后,有時(shí)候需要修改,請(qǐng)使用規(guī)定符號(hào)。不能隨意亂畫,不然清潔分是肯定沒有了。
<??? ?? ?? 1> 寫作稿紙案例1
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? . 20 00 ? ? 4 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 50
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?