由于各中文地區(qū)關(guān)于保理服務(wù)內(nèi)容側(cè)重不一及運(yùn)作程序存在一定差異，因此關(guān)于“保理”一詞的中文譯名也略有不同，給各地業(yè)務(wù)開展造成了一定程度的混亂。比如：在新加坡，“保理”被譯為“客賬融資”或音譯成“發(fā)達(dá)令”；在中國香港則把“保理”譯成“銷售保管服務(wù)”；中國臺(tái)灣將其譯為“應(yīng)收賬款管理服務(wù)”“應(yīng)收賬款承購業(yè)務(wù)”和“賬務(wù)代理”；中國大陸引進(jìn)保理業(yè)務(wù)較晚，“保理”曾被稱為“客賬受讓”“代理融通”“應(yīng)收賬款權(quán)益售”與“銷售包理”“包理”和“保付代理”等。

當(dāng)公司的股東會(huì)作出決議同意出質(zhì)股份時(shí)，實(shí)際上就已經(jīng)蘊(yùn)含了允許屆時(shí)可能出現(xiàn)的股份轉(zhuǎn)讓，其中包括了對(duì)于公司人合性的考慮。中國《擔(dān)保法》規(guī)定：以有限責(zé)任公司的股份出質(zhì)的，適用于公司法股份轉(zhuǎn)讓的有關(guān)規(guī)定。質(zhì)押合同自股份出質(zhì)記載于股東名冊(cè)之日起生效。而《公司法》關(guān)于股份轉(zhuǎn)讓的規(guī)定是，有限責(zé)任公司股東間可以相互轉(zhuǎn)讓其全部出資和部分出資；股東向股東以外的人轉(zhuǎn)讓其出資時(shí)，必須經(jīng)全體股東過半數(shù)同意。

股票質(zhì)押，英文是pledge of shares，是一種和減持股份一樣非常常見的融資方式。 [1]

從業(yè)務(wù)定位來看，股票質(zhì)押交易定位于服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)，解決中小型、創(chuàng)業(yè)型上市公司股東融資難的問題，絕大多數(shù)資金融入方為上市公司主要股東，且資金主要用于企業(yè)經(jīng)營周轉(zhuǎn)，與其他杠桿資金加杠桿用于購買股票有明顯不同。

為滿足廣大投資者增加融資渠道、擴(kuò)大融資規(guī)模的需要，實(shí)現(xiàn)牛市融資補(bǔ)倉，熊市盡快解套的目標(biāo)，推出股票典當(dāng)業(yè)務(wù)。

投資者要想辦理股票典當(dāng)，可以通過電話或親臨典當(dāng)行洽談。雙方達(dá)成一致后，投資者需帶上身份證、股票賬戶卡、前一日股票交割單到典當(dāng)行辦理有關(guān)手續(xù)、簽訂典當(dāng)借款合同，然后辦理相關(guān)手續(xù)。

典當(dāng)股票的品種有一定的要求：全流通A股、限售股、法人股票典當(dāng)融資，客戶典當(dāng)股票的及當(dāng)期內(nèi)不得持有及交易股票權(quán)證、*ST股、ST股、B股、未股改的S股、天上市的N股。

公司對(duì)典當(dāng)股票市值將設(shè)定警戒線和平倉線，市值低于警戒線將通知客戶現(xiàn)金補(bǔ)倉，達(dá)到或低于平倉線將對(duì)股票進(jìn)行平倉，同時(shí)股票典當(dāng)借款合同終止。