在西方,一般把前門、有袖子、衣長在臀圍線上下的男女上衣統(tǒng)稱為“茄克”(Jacket)。而在中國,人們平時所說的腰部和袖口有帶狀收口的茄克,英語稱“將帕”(JUMPER),法語稱“布魯宗”(Blouson),屬茄克這個大家族的一個品種?!拔鞣币彩且环N“茄克”,英國人稱其為“拉翁基(隨意式)茄克”(Lounge Jacket)。19世紀末,當這種上衣和長褲用同質(zhì)同色的面料來做成“套裝”時,歐美人又稱其為“外出套裝”(Town suit)。在20世紀,又因為這種套裝多為活躍于政治、經(jīng)濟領域的白領階層穿用,故也稱作“工作套裝”或“實業(yè)家套裝”(Business Suit)。
西裝左邊的翻領上都有一個扣眼,而右側(cè)的領子上卻不釘相匹配的紐扣,許多人對此不理解。其實,它是用來扣住右側(cè)領子的顆暗紐扣的,作防風沙和冬天保暖用。它的原型是“俏皮眼”。早在19世紀的歐洲,貴族子弟為顯示自己的灑脫風流,逗惹情人的愉悅,往往在自己的胸前藏朵小花,于是左領上的扣眼就成了鮮花插座,背地里稱“俏皮眼”,公開場合冠以“美人肯”、“花眼”的雅號。時至21世紀,許多年輕人,仍在此扣眼上插小花、徽章之類點綴。它是起到裝飾的作用。
各款西裝上衣袖口處均釘2~4枚小紐扣作裝飾,這對窄而短的西裝袖來說有和諧、放松作用。它的來歷十分有趣。傳說法國歷史上的大腕人物拿破侖一生以注重軍容著稱于世。他手下有位魯莽將軍魯彼金,此人能征善戰(zhàn),但風紀不整。他常常往袖口上抹鼻涕。為此拿破侖多次訓誡,但不見效,開除軍職吧,他又是難得的將才。后來拿破侖令軍需將軍服的袖口一律安上裝飾性尖銅釘,不但壯了軍容,也使魯彼金用袖口揩鼻涕的陋習得以糾正。以后幾經(jīng)改正,尖銅釘變成了裝飾扣,但釘于袖口前諸多不便,才逐漸移到袖口的背面去。
高質(zhì)量的西服大都是用天然纖維如羊毛、蠶絲、羊絨等為原料,這類西服穿過后,因局部受張力而變形,但讓它適當“休息”,就能復原,所以,應準備兩三套來換穿。清除口袋里的物品回家后,立即換下衣服,取出口袋內(nèi)的物品。如讓口袋內(nèi)添滿東西而吊掛著,衣服很容易變形。